Problème Vista/Pro Evolution Soccer 6

[Sebby72]

Bonjour à tous, j'ai un problème avec le jeu de foot PES6, en effet il rame grave ds toutes les config. graphique que j'essaye et il y a des lignes floues horizontales qui traversent l'écran pendant le jeu (toutes les 10 ou 20 secondes).
Config. PC :
*PC portable HP dv9205eu*
=> Ecran large 17" WXGA + HD BrightView
=> 1 giga de RAM (DDR2 SDRAM (2 Dimm))
=> Carte graphique nVidia GeForce Go 7600 (256 Mo)
=> Processeur AMD Turion 64 X2 TL-50
=> Windows Vista Home Premium

J'voulais savoir si c'était un problème de hardware ou juste un problème niveau drivers ou autres qui pourra être résolu avec les prochains pilotes nVidia par exemple.

MERCI D'AVANCE POUR VOS REPONSES !
@+

P.S. : Mon jeu est patché donc beaucoup plus lourd que ce soit sur le plan de la taille sur le disque, sur le plan graphique et audio...